Save Page

Efesus 5:15-21
5:15 Karena itu, perhatikanlah dengan saksama, bagaimana kamu hidup, janganlah seperti orang bebal, tetapi seperti orang arif, 5:16 dan pergunakanlah waktu yang ada, karena hari-hari ini adalah jahat. 5:17 Sebab itu janganlah kamu bodoh, tetapi usahakanlah supaya kamu mengerti kehendak Tuhan. 5:18 Dan janganlah kamu mabuk oleh anggur, karena anggur menimbulkan hawa nafsu, tetapi hendaklah kamu penuh dengan Roh, 5:19 dan berkata-katalah seorang kepada yang lain dalam mazmur, kidung puji-pujian dan nyanyian rohani. Bernyanyi dan bersoraklah bagi Tuhan dengan segenap hati. 5:20 Ucaplah syukur senantiasa atas segala sesuatu dalam nama Tuhan kita Yesus Kristus kepada Allah dan Bapa kita 5:21 dan rendahkanlah dirimu seorang kepada yang lain di dalam takut akan Kristus.

Penjelasan:



* Wycliffe: Ef 5:15 - Karena itu // Perhatikanlah dengan seksama
Karena itu. Yaitu, perhatikan hal itu dengan mengingat apa yang baru saja dikemukakan. Perhatikanlah dengan seksama. Dengan cerdik, waspada.

* Ef 5:16 - Pergunakanlah waktu yang ada // Karena hari-hari ini adalah jahat
Pergunakanlah waktu yang ada. Memanfaatkan setiap peluang yang ada dengan sebaik-baiknya. Karena hari-hari ini adalah jahat. Bandingkan Galatia 1:4.

* Ef 5:17 - Janganlah kamu bodoh // Tetapi
Janganlah kamu bodoh. Kembali perintah untuk menghentikan sesuatu yang sudah berjalan - berhentilah berlaku bodoh. Tetapi. Bahasa Yunaninya menunjukkan pertentangan yang kuat (alla).

* Dipenuhi Roh Kudus (5:18-6:9).
Tidak ada orang percaya dalam Kristus yang diperintahkan untuk didiami Roh. Hal itu sudah merupakan suatu hal yang pasti yang tetap (Yoh. 14:16, 17). Seorang percaya juga tidak diperintahkan untuk dibaptiskan dengan Roh. Jadi terdapat tanggung jawab pribadi; ada beberapa syarat yang harus dipenuhi kalau kita ingin mengalami kuasa Roh di dalam hidup kita.

* Ef 5:18 - Janganlah kamu mabuk oleh anggur. Di dalam Alkitab terdapat beberapa hal peringatan, terhadap soal mabuk (bdg. Ams. 23:31). Tetapi hendaklah kamu penuh dengan Roh // Hendaklah kamu penuh dengan Roh
Janganlah kamu mabuk oleh anggur. Di dalam Alkitab terdapat beberapa hal peringatan, terhadap soal mabuk (bdg. Ams. 23:31). Tetapi hendaklah kamu penuh dengan Roh. Sebagaimana di dalam sebagian besar perbedaan, tetap ada suatu persamaan. Seorang yang mabuk anggur bertindak dengan cara tidak wajar yang sifatnya jahat; seorang yang dipenuhi Roh Kudus bertindak dengan cara tidak wajar yang sifatnya baik. Bandingkan dengan apa yang dikatakan kepada para rasul pada hari Pentakosta (Kis. 2:31). Hendaklah kamu penuh dengan Roh. Tetaplah dipenuhi dengan Roh. Seorang percaya tidak pernah dapat memperoleh Roh Kudus secara lebih banyak sebab Roh itu diam di dalam diri orang percaya dengan segenap kepenuhan-Nya. Tetapi Roh Kudus bisa mendapat lebih dari seorang percaya; yakni Dia dapat menguasai sepenuhnya hidup yang diserahkan kepada-Nya.

* Bersukacita dan Mengucap Syukur (5:19, 20).
Salah satu bukti bahwa seorang dipenuhi Roh Kudus ialah kegembiraan luar biasa di dalam hidupnya yang tampak dari sukacita dan rasa terima kasih yang berkesinambungan kepada Allah.

* Ef 5:19 - Berkata-kata seorang kepada yang lain // Mazmur // bersoraklah // Bagi Tuhan dengan segenap hati
Berkata-kata seorang kepada yang lain. Hasil dari dipenuhi dengan. Roh Kudus ialah pujian dan ucapan syukur maupun sikap mengutamakan orang lain di dalam hubungan hidup sehari-hari (ay. 19-21). Mazmur. Kata ini pada umumnya berarti nyanyian yang dibuat untuk diiringi dengan alat musik, sebagaimana halnya participle yang diterjemahkan menjadi bersoraklah (psallontes). Bagi Tuhan dengan segenap hati. Banyak orang secara lahiriah tidak dapat melakukan hal ini. Tetapi apabila dipenuhi dengan Roh Kudus, mereka pun akan mampu menciptakan musik di dalam hati mereka.

* Ef 5:20 - Ucaplah syukur senantiasa // Atas segala sesuatu

Ucaplah syukur senantiasa. Tidak ada batas waktu (bdg. I Tes. 5:18). Atas segala sesuatu. Tidak ada batas jangkauan. Beberapa orang akan membatasi hal ini pada berkat-berkat yang tercantum di dalam kitab ini, tetapi lebih baik memahaminya dalam artinya yang paling luas (bdg. Rm. 8:28).

* Ef 5:21 - Seorang kepada yang lain // Di dalam takut akan Kristus
 Seorang kepada yang lain. Perhatikan unsur saling dalam sikap tunduk ini. Di dalam takut akan Kristus. Perjanjian Baru maupun Perjanjian Lama berbicara tentang takut akan Allah - maksudnya, menghormati Dia sedemikian rupa sehingga membuat seorang takut melakukan sesuatu yang tidak disukai oleh-Nya (bdg. II Kor. 5:11).


SBU



MINGGU VIII SES. PENTAKOSTA
RABU, 25 JULI 2018
Renungan Pagi
KJ. 114a:3 -Berdoa
SEKALI TERANG, TERANG TERUS

Efesus 5:11-14
Tetapi segala sesuatu yang sudah ditalanjangi oleh terang itu menjadi nampak, sebab semua yang nampak adalah terang. (ay.13)

Pada dasarnya manusia itu tidak suka pada kegelapan (makna sesungguhnya), manusia lebih menyukai yang terang. Karena ketika di malam hari kemudlan mati listrik, kita disibukkan untuk mencari benda~benda penerang. Apalagi kalau sudah terjadwal setiap hari ada waktu untuk mati listrik khususnya di malam hari, pasti kita ngomel kepada PLN. Tapi hal itu sudah terbiasa bagi kami yang tinggal di tepian sungai Kayan, mati listrik di malam hari bukanlah hal baru, apalagi kaiau listriknya tidak bisa nonstop 24 jam. Sangat mengherankan bagi saya yang mana daerah Kalimatan ini adalah saiah satu daerah pemasok batu bara, tapi mengapa iistrik sering mati. Listrik boleh mati, keadaan sekitar boleh gelap, tapi hidup inl harus terang terus. Karena terang itu telah bercahaya, terang itu telah rnenjadi manusia dan tinggal antara manusia, siapa dia? Yesus Kristus yang adalah Sang Terang.

Kedatangan-Nya telah membawa terang itu kepada manusia yang percaya kepada-Nya, sehingga ketika terang itu telah kita terima, biarlah terang itu berkobar terus hingga menerangi bahkan mengalahkan kegeiapan dunia ini. Nasihat rasul Paulus di ay. 11 "Janganlah turut mangambil bagian dalam perbuatan-perbuatan kegelapan yang tidak
berbuahkan apa~apa, tetapi sebaliknya telanjangilah perbuatan-perbuatan itu.  Perbuatan-perbuatan kegelapan tidak akan pernah berbuahkan apa-apa, yang ada adalah kebinasaan. Tetapi dengan terang yang ada pada diri kita, marilah kita gunakan untuk menelanjangi kegelapan itu. Dengan terang yang sudah kita terima, mari kita gunakan selalu untuk menerangi langkah juang kehidupan ini yang terkadang kita meiewati kegelapan, agar kita tidak tersandung danjatuh. Jagalah selalu terang itu untuk terus bercahaya, Karena sekali terang,  terang terus

KJ. 323; 1
Doa : (Biarlah terang-Mu menyinari langkah juang daiam hidup kami di hari ini)



MINGGU VIII SES. PENTAKOSTA
RABU, 25 JULI 2018
Renungan Malam
GB. 61:1 -Berdoa
HIDUP INI ADALAH KESEMPATAN

Efesus 5:15-21
Sabab itu janganlah kamu bodoh, tetapi usahakanlah supaya kamu mengerti
kehendak Tuhan (ay.17)

Hdup ini adaiah kesempatan, hidup ini untuk malayani Tuhan, jangan sia-siakan waktu yang Tuhan beri, hidup ini hanya sementara...."  sebuah penggalan dari lirik Lagu rohani yang cukup popular di akhir tahun 2017. Awal mendengar lagu ini, ketika seorang anak
Pelkat PA meminta saya untuk mengiringi pujian ini dengan menggunakan gitar dalam ibadah minggu.

Pertama mendengar kata demi kata lirik ini memang sangat sederhana tetapi mengandung
makna yang sangat mendaiam. Marilah kita bersikap jujur atas setiap perkara daiam hidup ini, ay.15 dikatakan " Karena itu, perhaikanlah dengan seksama, bagaimana karnu hidup,  "
parhatikan dengan seksarqa bagaimana kehidupan kita saat ini.

Apakah kehidupan yang Tuhan beri saat ini sudah kita gunakan bagi kemuliaan-Nya, atau kita tarjebak pada kebodohan manusia dunia yang melupakan bahwa hidup ini adalah anugerah yang Tuhan berikan. Ingatlah bahwa hari-hari yang kita lewati penuh dengan kegelapan, penuh dengan kejahatan, sehingga janganlah kiia menjadi serupa dengan dunia ini. Lalu apa yang bisa kita lakukan agar tidak jatuh seperti orang-orang bebal? Ay. 17 " ...... .. usahakanlah supaya kamu mengerti kehendak Tuhan". Untuk belajar mengerti kehendak Tuhan tentu yang harus kita lakukan adalah hidup dekat, akrab, dan bergaul dengan Tuhan.

Dengan keintiman hubungan pribadi rnaupun persekutuan dengan Tuhan maka setidaknya kita akan rnemahami mana yang rnenjadi kehendak Tuhan dan mana yang mendukakan hati Tuhan. Keterdekatan Paulus kepada Tuhan, sehingga Paulus merafleksikan bahwa hidup yang dikehendaki Tuhan itu adaiah hidup yang dipenuhi Roh, perkataan yang keluar dari mulut seperti pujian Mazrnur, suka memuji Tuhan daiam pujian dan nyanyian rohani, bersorak bagi Tuhan dengan sagenap hati, selalu mengucap syukur ataa segala sesuatu daiam nama Tuhan, dan merendahkan diri dengan sikap takut akan Tuhan. Bagaimana nubungan kita dengan Tuhan, apakah kita juga sudah mandapatkan sebuah refleksi iman tentang kehidupan ini?

GB 61 : 3,4
Doa : (Mampukan kami untuk hidup didatam Roh dengan sikap takut akan Tuhan)

Label:   Efesus 5:15-21 




German Christian Songs
Latest Christian Song

NEXT:
KAMIS, 26 JULI 2018 - SULIT BUKAN BERARTI TIDAK BISA - Matius 19:23-26 - MINGGU VIII SES. PENTAKOSTA

PREV:
Khotbah Ibadah GPIB Selasa, 24 Juli 2018 - BERANI KATAKAN TIDAK PADA GELAP - Efesus 5:6-20 - MINGGU VIII SES. PENTAKOSTA

Garis Besar Efesus





BACAAN ALKITAB SETAHUN:


Hari ini, 19 Oktober - Matius 8-11

Hari ini, 19 Oktober - Maz 118:18-24, Yer 18-19, 2 Tes 1, Ams 26:27-28

19 Oktober - Yohanes 6:16-24, 1 Petrus 3:1-7, Kidung 4:1-7, Yeremia 50

Arsip Khotbah Ibadah GPIB 2018..

Register   Login  

contoh kj 392 bukan kj.392



Latest Christian Song






Nyanyian Ibadah Gereja
English Hymns, CFC SONGS *, AG (Aradhana Geethamulu), YSMS (Тебе пою оМй Спаситель), YJ (Юность-Иисусу), ADV (Himnario Adventista), HC (Держись Христа), SS (ДУХовни Песни), SR, SP, SPSS (Spiewajmy Panu wyd. dziesiate), RRZ (Runyankole Rukiga, Zaburi),
Lagu Koor - Paduan Suara Gereja, JB (Jiwaku Bersukacita: Pujian Sekolah Minggu), KMM, KJ, PKJ, GB, Nyanyian Rohani, Nafiri Rohani, NKB, KC, MNR1, MNR2, MAZMUR MP3 GKI, NP (Nyanyian Pujian), Lagu Tiberias, Nafiri Kemenangan, Lagu GMS, PPK, PPPR, KPPK, NKI, NRM, Buku Ende, BN (Buku Nyanyian HKBP), Buku Lagu Perkantas, KPKL, KPKA, KPJ, KRI, KPRI, KLIK, NNBT, DSL, LS, PKJ TORAJA, NJNE, Doding Haleluya, LKEE, Suara Gembira, , LIRIK LAGU ROHANI SUNDA, Kidung Kabungahan GKP, Puji Syukur, Madah Bakti,
Tagalog Worship Song
Kenya Worship Songs
Ghana Worship Songs
Urgandan Christian Song
Russian Worship Songs
Chinese Praise and Worship Song
Lagu Rohani Bahasa Iban di Malaysia
Thai Christian Song
Hebrew Christian Song
Arab Christian Song
Christian Songs In Dutch
German Christian Songs
Hindi Worship Song
Japanese Christian Song
Italian Christian Song
Lagu Rohani Batak
Lagu Rohani Ambon
Greek Worship Songs
French Worship Songs
Spanish Worship Songs

Jacqlien Celosse, Franky Sihombing, Sari Simorangkir, Maria Shandi, Nikita, Jonathan Prawira, Sidney Mohede, Edward Chen,
TATA IBADAH HARI DOA SEDUNIA 2019 - hari Reformasi, Kamis, 31 Oktober 2019
MARILAH SEGALA SESUATU TELAH TERSEDIA - Lukas 14:15-24
Link VIDEO Pesan Majelis Sinode dalam rangka HUT ke-9 PELKAT PKLU GPIB Minggu, 13 Oktober 2019

Tata Ibadah Syukur HUT ke-9 PKLU GPIB - Minggu, 13 Oktober 2019
1-JUKLAK HUT KE-9 PKLU GPIB, 2-PESAN MS GPIB HUT ke-9 PKLU, 3-SURAT PENGANTAR TATA IBADAH HUT PKLU KE-9, 4-TAIB HUT 9 PKLU




New Submit
Sabtu, 07 April 2018
He Who Would Valiant Be Hymn

Selasa, 16 Februari 2016
26 Old Timeless Gospel Hymns Classics

Rabu, 20 Maret 2019
Sing - Ellie Holcomb

Jumat, 18 Oktober 2019
Wanted - Danny Gokey

Rabu, 16 Oktober 2019
What A Beautiful Name - The Brooklyn Tabernacle Choir

Rabu, 16 Oktober 2019
There Was Jesus - Zach Williams and Dolly Parton

Rabu, 16 Oktober 2019
Worthy is the Lamb - Natashia Midori

Rabu, 16 Oktober 2019
Oh The Glory of His Presence - Terry MacAlmon

Rabu, 16 Oktober 2019
No Longer Slaves - Jonathan David & Melissa Helser

Rabu, 16 Oktober 2019
Revival Anthem - Rend Collective

Rabu, 16 Oktober 2019
The steadfast love of the Lord

Rabu, 16 Oktober 2019
In Jesus' Name - Darlene Zschech

Rabu, 16 Oktober 2019
Breakthrough - Red Rocks Worship

Rabu, 16 Oktober 2019
Where You Are - Leeland

Rabu, 16 Oktober 2019
Breathe - Hillsong Worship

Rabu, 16 Oktober 2019
Love Won't Give Up - Elevation Worship

Rabu, 16 Oktober 2019
Here in the Presence - Elevation Worship

Selasa, 15 Oktober 2019
Adore Him - Kari Jobe

Selasa, 15 Oktober 2019
All Things Are Possible - Hillsong Worship

Selasa, 15 Oktober 2019
Resurrecting - Elevation Collective, The Walls Group

video lagu rohani kristen, lagu gereja 2019, lagu rohani kristen 2019, lagu lagu rohani kristen terbaru, top 10 christian songs, download lagu kristen mp3, lagu terbaru rohani kristen, mp3 rohani kristen, lagu2 rohani terbaru, lagu rohani yang enak, mp3 lagu rohani kristen terbaru,



khotbah johannes 4,21_26,   lirik lagu rohani badai prahara,   lirik lagu rohani badai prahara,   renungan yohanes 4 : 21 - 26,   khotbah bilangan 22,   khotbah bilangan 22,   lagu rohani gita bakti bila ku seorang diri,   Ilustrasi khotbah yohanes 4:21-26,   kumpulan lagu pujian penutup ibadah,   Renungan Wahyu 7:13-17,   you tube karaoke lagu rohani ikut dikau saja tuhan,   Kotbah yohanes 4:21-26,   kidung ceria 125,   download lagu rohani 15 kristen 2019,   khotbah pembacaan zefanya 3 :10-20,   khotbah pembacaan zefanya 3 :10-20,   Hotbah Amsal 22:6,   lagu rohani pengakuan dosa,   refrensi lukas 12:8-12,   kalender liturgi 2019,   catatan khotbah ratapan3:40,   doa persembahan kolekte katolik,   kudaki daki lirik, versi mandarin,   di sebrang sana lagu rohani mp3 download,   di sebrang sana lagu rohani mp3 download,   contoh doa persembahan gke,   download lagu rohani kristen mp3 gratis 2018,   Jamita HKBP. Minggu 20 Oktober 2019. Johannes 4 : 21 - 26,   Jamita Minggu 20 Oktober 2019. Johannes 4 : 21 - 26,   Perikop kotbah joh 4: 21-26.,   notasi angka kj 452,   renungan bacaan injil lukas 12:8-12,   lagu panasnya mata hali,   MP3 music lagu rohani Alfa omega,   MP3 music lagu rohani Alfa omega,   penerangan lukas 12 8-12,   jamita partangiangan jesaya 2:2-5 tgl 20 oktober 2019,   jamita partangiangan jesaya 2:2-5 tgl 20 oktober 2019,   tata ibadah malam akhir tahun keluarga,   catatan khotbah matius 9:18,   catatan khotbah matius 9:18,   Renungan Wahyu 7:13-17,   renungan luk12:8-12.com,   renungan lukas 12:8-12,   pkj 213 gambar not,   pkj 213 gambar not,   lagu rohani tentang doa untuk greja,   lagu pkj 202,   lagu pkj 202,   contoh lagu untuk persekutuan akhir bulan,   lagu pkj 202,   lagu nkb tentang aku dan seisi rumahku,   jamita Evagelum HKBP. minggu 20 Oktober 2019 Johannes 4 : 21 - 26.,   jamita HKBP. minggu 20 Oktober 2019 Johannes 4 : 21 - 26.,   jamita HKBP. minggu 20 Oktober 2019 Johannes 4 : 21 - 26.,   jamita HKBP. minggu 20 Oktober 2019 Johannes 4 : 21 - 26.,   yohanes 4:21-26,   cerita orang samaria yang baik hati,   kotbah untuk tanggal 20 oktober 2019,   tafsiran yer 17:7-8,   kumpulan khotbah Kristen protestan tanggal 20 oktober 2019,   Kumpulan Khotbah Kristen protestan bulan keluarga tanggal 20 oktober 2019,   KHOTBAH LUKAS 16 :19-31,    jamita HKBP. Hata batak. minggu 20 Oktober 2019 Johannes 4 : 21 - 26.,   Kotbah minggu 20 oktober 2019,   Bacaan liturgi minggu 20 oktober 2019,   Jamita johanes 4:21-26,   download lagu pelengkap kidung jemaat mp3,   not angka untuk lagu tuhan memanggil,   susunan ibadah katolik hari sabtu tanggal 19 october 2019,   Sabda bina umat 17 Oktober 2019 ,   khotbah yohanes 4:21-26,   khotbah yohanes 4:21-26,   khotbah yohanes 4:21-26,   khotbah yohanes 4:21-26,   lagu rohani untuk persembahan,   donload lagu nikita ku sembah engkau yesus,   download lagu mawar sharoon,   free download mp3 lagu penyembahan gereja gms,   Khotbah GKI Yohanes 4:21-26,   lagu penutup ibadah kristen,   lagu rohani seperti rusa merindukan sungai hemy pesolima,   lagu rohani seperti rusa merindukan sungai hemy pesolima,   lirik lagu dia harus makin bertambah,   injil 20 oktober 2019,   injil 20 oktober 2019,   injil 20 oktober 2019,   lagu untuk persembahan,   sabda bina umat oktober 2019,   khotbah anak muda dari kitab pengkhotbah 11:9,   Jamita johannes 4:21-26,   tafsir yohanes 6: 1-15,   ilustrasi tentang amsal 10 :1,   nast khotba zefanya 3 : 9 - 20,   Nats khotbah kisah para rasul 20-21-31,   nast khotba zefanya 3 : 9 - 20,   Nats khotbah kisah para rasul 20-21-31,   pujian rohani kristen penutup ibadah,   khotbah amsal 22:8-12,   bacaan injil harian tgl 18 oktober calender liturgi 2019,   ringkasan khotbah mazmur 25: 8-15,   ringkasan khotbah mazmur 25: 8-15,   mars pkb gpib,   mars pkb gpib,   khotbah Hakim-hakim 6:15-23,   lagu ibadah pemuda,   not dan angka pkj 36,   lagu rohani sebelum doa syafaat,   renungan amsal 3:17-30,   lagu lagu pengakuan dosa,   lagu lagu pengakuan dosa,   Renungan amsal 13:3,   lagu kanon rohani,   renungan lukas 12:12-18,   renungan lukas 12:12-18,   dialah yang maha tinggi chord,   bimbinglah niat hamba,   kalender.katolik bln oktober .2019,   lagu untuk penutup ibadah,   lagu liturgi hari minggu tgl 20-oktober-2019,   khotbah tentang hidup ini hanya sementara,   lagu paduan suara rohani kristen mazmur 150,   kalender liturgi 2019,   kalender liturgi 2019,   lagu paduan suara rohani kristen mazmur 150,   khotbah amsal 22:8-12,   liturgi ibadah kedukaan,   zefanya 3 9-20,   contoh kata sambutan kristen,   jamita partangiangan yesaya 2:2-5 tgl 20 oktober 2019,   album gms baru,   khotbah hari pekan pemuda tetap berpegang pada kebenaran 2 timotius 3:14-4:5,   daftar lagu baru gms,   lagu rohani untuk penutup ibadah,   uraian khotbah yesaya 2:2-5,   uraian khotbah yesaya 2:2-5,   khotba filipi 2:1-11,   bacaan injil bulan oktober 2019,   lagu gereja mp3,   download lagu kubri yang terbaik gms,   cache:0Zr0zI7toXoJ:https://www.lagu-gereja.com/index.php?ipage=12104,   Renungan Mazmur 119:32-33,   khotbah zakaria 3:9-20,   lagu gereja pagi,   kalender katolik 2019,   khotbah kisah para rasul 5 ayat 26 sampai 32,   Sabda bina umat 17 Oktober 2019 ,   lagu penutup ibadah,   renungan matius 7 ayat 15 sampai 23,   renungan matius 7 ayat 15 sampai 23,   khotbah Matius 7 ayat 15 sampai 23,   Renungangzn Khotbah Matius 7 ayat 15 sampa 23,   Renungangzn Khotbah Matius 7 ayat 15 sampa 23,   jamita johannes4,21-26,   jamita minggu 20 oktober 2019 sian Johannes 4:21-26,   uraian khotbah yesaya 2:2-5,   yoke frits Tuhan tolonglah hambamu,   yoke frits Tuhan tolonglah hambamu,   perikop yesaya 2:2-5,   Glory haleluya lagu natal alfa trio,   khotbah dan penjelasannya Maleakhi 3:13-18,   khotbah dan penjelasannya Maleakhi 3:13-18,   lagu kantri rohani kidung jemaat mp3,   lagu persembahan,   tata ibadah penghiburan gki di tanah papua,   Ruhanga Ninkuhimbisa,   lagu penutup ibadah,   khotbah Yohanes 4:21-26,   lagu doa syafaat,   Download lagu rohani senada dengan surga,   khotbah minggu 27 Oktober 2019 Amsal 22 : 8 - 22,